-
1 каравыл тору
= каравыл булу стоя́ть (быть) в карау́ле, на карау́ле -
2 каравыл булу
-
3 каравыл
сущ.1) карау́л, охра́на, стра́жа || карау́льный, сторожево́йкаравыл алмаштыру — смени́ть карау́л
каравыл кую — выставля́ть карау́л
каравыл отряды — сторожево́й отря́д
2) охра́набасу каравылын миңа тапшырдылар — охра́ну по́ля поручи́ли мне
3) собир. охра́на, стра́жакаравыл астында тоту — держа́ть под охра́ной
4) в знач. межд.; разг. карау́л! ( призыв на помощь в случае опасности)каравыл кычкыру — крича́ть карау́л ||
•- каравыл астында
- каравыл базы
- каравыл бүлмәсе
- каравыл йорты
- каравыл өе
- каравыл балаганы
- каравыл салу
- каравыл тавы
- каравыл тору
- каравыл булу
- каравылга тарату••каравыл кычкыртып — наси́льно, принуди́тельно; несмотря́ ни на что
каравыл кычкырсаң да — хоть карау́л кричи́
-
4 алышыну
страд. от алышу1) меня́ться, переменя́ться/перемени́ться, сменя́ться/смени́ться (о работе, месте жительства, паспорте, вывеске, няне, администраторе и т. п.) || ме́на, переме́на, сме́на; сменя́емостьтәрбиячеләре алышынган — у них смени́лась воспита́тельница
каравыл алышынган вакыт — вре́мя сме́ны карау́ла
2) меня́ться, сменя́ться/смени́ться, переменя́ться/ перемени́ться, измени́ться (о фамилии, названии чего-л., погоде и т. п.) || ме́на, переме́на, сме́на, измене́нияһава алышыну — переме́на пого́ды
җил алышынды — ве́тер перемени́лся
урамның исеме алышыну — измене́ние назва́ния у́лицы
3) эвф.а) см. акылдан язу 1), 2)•
См. также в других словарях:
каравыл — (КАРАВЫЛЛАУ) (КАРАВЫЛЧЫ) – 1. Кораллы дежурлык, кизү, сакта тору 2. Каравыллау вазифасы 3. Кораллы сакчы (лар) , сакта торучы (лар) 4. Талаучы яки кыйнаучы һөҗүм иткәндә, бүтән бәлә каза килгәндә ярдәмгә чакыру өчен кычкырыла Каравыл! Талыйлар! … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
өй — 1. Яшәү тору өчен салынган бина, корылма. Тора торган, яши торган урын куянның өе – урманда, песинең өе – өйдә. с. Өйгә, өй хуҗалыгына бәйләнешле өй эшләрен башкару 2. Берәр оешма һ. б. ш. урнашкан бина, корылма уку өе. Аерым ихтыяҗлар өчен, мәс … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
